サッカーアラカルチョ
一覧に戻るヨーロッパサッカー回廊『フットボールの種類とラグビーワールドカップ』
15･10･14
フットボールの種類は幾つある？という質問に対してどう答えますか。
アメリカ人であれば即「Ａｍｅｒｉｃａｎ Ｆｏｏｔｂａｌｌ」と答えるでしょう。日本人も一部のオールドファンは別としてＡｍｅｒｉｃａｎ Ｆｏｏｔｂａｌｌを思い起こすのではないでしょうか。オーストラリア人であれば「Ａｕｓｓｉｅ Ｆｏｏｔｂａｌｌ」や、「Ｒｕｇｂｙ Ｆｏｏｔｂａｌｌ」と答えるか、はたまた「Ｆｏｏｔｂａｌｌ ｏｒ Ｓｏｃｃｅｒ」と答えることでしょう。
それでは英国人はというと、「Ｆｏｏｔｂａｌｌ は Ｆｏｏｔｂａｌｌ しかない」というのが答えでしょう。しかし一方で現在進行中のＲｕｇｂｙ Ｗｏｒｌｄ Ｃｕｐ（以下ＲＷＣ）も「一つのＦｏｏｔｂａｌｌなのだ」と答える人もいると思います。
歴史的にいえば、Ｆｏｏｔｂａｌｌの英国での起源は１３世紀の村対抗から始まり、英国Ｐｕｂｌｉｃ Ｓｃｈｏｏｌ（全寮制私立校、８歳から１８歳まで）の校技として、青少年の心身を鍛える、エリート学生必須のスポーツとして行われてました。ルールもまちまち、それぞれの学校単位でのルールが存在していました。
そのＰｕｂｌｉｃ Ｓｃｈｏｏｌの一つ、Ｒｕｇｂｙ校のエリス少年がボールを抱えてゴールへ向かったのが現在のＲｕｇｂｙ Ｆｏｏｔｂａｌｌの始まりとされています。１８２３年のことです。そして１８４５年に手でボールを持って走るＦｏｏｔｂａｌｌをＲｕｇｂｙ校の名を取って『Ｒｕｇｂｙ Ｆｏｏｔｂａｌｌ』としたのです。
そして１８６３年、Ｔｈｅ Ｆｏｏｔｂａｌｌ Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ （現在のＦｏｏｔｂａｌｌ―アメリカ、日本ではＳｏｃｃｅｒという）が設立されると同時に、ＲｕｇｂｙはＲｕｇｂｙ Ｆｏｏｔｂａｌｌ Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎとして分離し創立。二つのＦｏｏｔｂａｌｌが英国から世界へ広がっていったのです。もともとの起源は同じスポーツなのです。
以来、その『Ｒｕｇｂｙ Ｆｏｏｔｂａｌｌ』と、『Ｆｏｏｔｂａｌｌ』は二極化し現在に至っております。
現在、イングランドで８回目のＲＷＣが行われています。と同時に、今や世界一のスポーツ経済力を持つプレミアリーグ、そして『ＵＥＦＡ ＥＵＲＯ ２０１６』の予選も行われています。筆者はＦｏｏｔｂａｌｌが専門ですが、１９９９年英国開催のＲＷＣを全試合取材した経験もあります。その中、大いなる違いを感じていましたので、今回のＲＷＣを観戦し、改めてＦｏｏｔｂａｌｌとの違いを浮き彫りにしたいと思います。
１）まずは代表選手の経歴から
プレミアリーグＦｏｏｔｂａｌｌの登録選手５００名余のうち大学卒業選手はほぼ皆無。９６％の選手が１６歳の義務教育で終了しており、高等教育を受けている選手は極わずかで、Ｐｕｂｌｉｃ Ｓｃｈｏｏｌ出身選手は元チェルシーのランパードのみ。１９８０年代にはＭＵのスティーブ・コッペルが大卒選手として異色の存在でトップ代表クラスの選手になりましたが稀なケースです。現在のイングランドキャプテン、ルーニーは中学（１６歳）での科目別国家試験（ＧＣＳＥ）の資格は皆無（６０点以下）、ベッカムも同じく皆無でした。
一方、Ｒｕｇｂｙの代表選手はというとＲｕｇｂｙは１９９５年に初めてプロ化を認められ、それ以前はすべてアマチュア選手でありました。ＲＷＣが始まったのは１９８７年、その当時はほとんどの選手がＰｕｂｌｉｃ Ｓｃｈｏｏｌ及びＧｒａｍｍａｒ Ｓｃｈｏｏｌ（公立進学校）を経てＯｘｆｏｒｄ（オックスフォード）、Ｃａｍｂｒｉｄｇｅ（ケンブリッジ）大学に代表されるエリート大学卒業選手で占められていました。いわばＦｏｏｔｂａｌｌが労働者階級のスポーツであり、Ｒｕｇｂｙが高学歴、上流、中産階級のスポーツと区分される由縁です。
この傾向は現在でも続けられています。今回のＲＷＣのイングランド３１名の選手のうち２０名はＰｕｂｌｉｃ Ｓｃｈｏｏｌから大学卒出身者で占められています。あとの１１名もＧｒａｍｍａｒ Ｓｃｈｏｏｌ出身者と高学歴です。
２）サポーターの層
地元の労働者階級のサポートで始まったＦｏｏｔｂａｌｌのコアは、現在でも熱烈な労働者階級によって支えられています。もちろん昨今のプレミアリーグの経済的な増長によって、ロンドンのクラブにみられる中産階級のサポートが増えていることは確かですが。
一方、Ｒｕｇｂｙのサポーター層はＦｏｏｔｂａｌｌのそれとは雰囲気が違います。上流階級、中産階級、高学歴が中心で、行儀よく、安心して観戦できる人たちが主流です。
３）英語が違う
プレミアリーグの試合後はクラブの監督、選手のインタビューが義務付けられています。そして、ほとんどの監督、選手の英語は外国訛りであったり、幼稚な方言英語であったりしますが、Ｒｕｇｂｙの監督や選手の英語はＰｕｂｌｉｃ Ｓｃｈｏｏｌ、大学特有の正調Ｅｎｇｌｉｓｈであり、論理的なインテリジェンスに溢れた英語で話します。人種、階級、教育程度の差は歴然です。
４）プロ選手の平均給与
プレミアリーグの選手の平均給与は週給４４，０００ポンド（約８００万円＝年収４億円）です。ＭＵのルーニーは、週給２６万ポンド（年収２５億円）に対し、ラグビーのプロ選手の報酬はサラリーキャップ（上限）が決められており、年間５．１百万ポンド（約９．５億円）が１クラブの選手報酬限度となっています。ちなみにＲｕｇｂｙ選手で最高給は、フランスのツーロンに所属する元イングランド代表ジョニー・ウィルキンソンで年収６７．２万ユーロ(約９千万円)とＦｏｏｔｂａｌｌ選手に比べると圧倒的に低い報酬であることがわかります。
Ｒｕｇｂｙに比べて、Ｆｏｏｔｂａｌｌの選手の報酬が圧倒的に高い理由の一つとして、テレビの放映権料の高騰が挙げられます。来年２０１６年から３年契約でスカイ及びＢＴスポーツの放映権料が５１億ポンド、さらに外国への放映権が１０億ポンド、合計６１億ポンドとなり、年換算で約２０億ポンド（３，７００億円）になる予定です（１プレミアクラブ当たり１６０億円）。この放映権料がＦｏｏｔｂａｌｌ選手の報酬に充てられているからです。
Ｒｕｇｂｙも昨今話題を集めていますが、ヨーロッパでの６Ｎａｔｉｏｎｓ Ｃｕｐ（ヨーロッパ強豪６か国参加の国際大会）でさえ４０百万ポンド（７５億円）程度の放映権料ですからＦｏｏｔｂａｌｌの比にはなりません。
５）ルールの公正化
先のＦｏｏｔｂａｌｌ Ｗｏｒｌｄ Ｃｕｐからゴールラインテクノロジーが採用され、機械化へ一歩前進しましたが、ＲｕｇｂｙはこのＲＷＣからＴＭＯ（Ｔｅｌｅｖｉｓｉｏｎ Ｍａｔｃｈ Ｏｆｆｉｃｉａｌ）を採用し、審判がビデオにて判定を確認し、決定することとなりました。トライの確認も正確化し、反則の処理も明確となり、若干プレーの流れが阻害されるところはありますが、今のところ好評です。
一方、Ｆｏｏｔｂａｌｌはまだまだそこまでいかず、特にオフサイドの判定は物議を醸しており、また相手をけがさせるようなタックルを主審が見逃すといったことも多々あります。試合後の監督インタビューでは毎試合、主審への不満をぶつけており、ＦｏｏｔｂａｌｌもこのＴＭＯを採用する方向へ行くべきではないかと思われます。
Ｆｏｏｔｂａｌｌ界のルールはＦＩＦＡと発祥国イングランド・スコットランド・ウェールズ・北アイルランドからなる委員会で決められます。この機会に見直すことは必須の課題でしょう。
またＲｕｇｂｙの場合、イエローの反則に対してはＳｉｎ‐Ｂｉｎ制度として１０分間の退場が科せられます。アイスホッケーのルールを採用したものです。１０月１０日のウェールズ対オーストラリア戦でオーストラリアの選手２名がＳｉｎ‐Ｂｉｎで退場１３人となりましたがウエールズの猛攻を凌いで勝利をおさめました。これもある意味公正なるルールではないでしょうか。
６）選手登録の柔軟性
今回のＲＷＣでは各国に他国籍の選手が多く登録されており、Ｆｏｏｔｂａｌｌのように厳格な国籍主義とはいささか違うことに奇異を感じている方も多いでしょう。この制度は元々はイングランドから始まったＲｕｇｂｙが英国の植民地オーストラリア、ニュージーランド、南ア等々へ移民英国人の手で発展したためです。彼らは当然英国パスポートを所持し、それらの国を作り、その国のパスポートをも所持できるため、二重国籍を認めたことから由来しています。
そしてその制度を拡大し、現在はその国で継続して３年以上居住の事実があれば国籍を問わずプレーする国を選択できるためでもあります。今回日本が強豪南アに勝ち、世界中のラグビーファンを狂喜させましたが、日本チーム３１名のうち１０名が外国生まれであったこともその一因かもしれません。果たして日本人だけで勝てたのか？わかりませんが―。
紳士が行う乱暴なスポーツ、Ｒｕｇｂｙと、労働者が行うインテリジェントなスポーツ、Ｆｏｏｔｂａｌｌ。この言葉が英国ではその違いを表しています。
現在進行中のＲＷＣでは、イングランドは予選グループで敗退しましたが、ウエールズ、スコットランド、アイルランドが８強入りしました。一方Ｆｏｏｔｂａｌｌでは『ＵＥＦＡ ＥＵＲＯ ２０１６』にイングランド、北アイルランド、そしてウエールズは１９５８年以来の国際大会に出場を決め、この１０月は対比したスポーツの話題で英国全体は大いに盛り上がっています。
◆筆者プロフィル◆
伊藤庸夫（いとうつねお）
東京都生まれ
浦和高校、京都大学、三菱重工(日本リーグ）でプレー、１９８０年より英国在住
１９８０−８９：日本サッカー協会国際委員(英国在住）
８９−０４：日本サッカー協会欧州代表
９４−９６：サンフレッチェ広島強化国際部長
２００４−０６：びわこ成蹊スポーツ大学教授
０８ ：ＪＦＬ評議委員会議長(ＳＡＧＡＷＡ ＳＨＩＧＡ ＦＣ ＧＭ)
現在：Ｔ Ｍ ＩＴＯ Ｌｔｄ.（ＵＫ）代表取締役
アメリカ人であれば即「Ａｍｅｒｉｃａｎ Ｆｏｏｔｂａｌｌ」と答えるでしょう。日本人も一部のオールドファンは別としてＡｍｅｒｉｃａｎ Ｆｏｏｔｂａｌｌを思い起こすのではないでしょうか。オーストラリア人であれば「Ａｕｓｓｉｅ Ｆｏｏｔｂａｌｌ」や、「Ｒｕｇｂｙ Ｆｏｏｔｂａｌｌ」と答えるか、はたまた「Ｆｏｏｔｂａｌｌ ｏｒ Ｓｏｃｃｅｒ」と答えることでしょう。
それでは英国人はというと、「Ｆｏｏｔｂａｌｌ は Ｆｏｏｔｂａｌｌ しかない」というのが答えでしょう。しかし一方で現在進行中のＲｕｇｂｙ Ｗｏｒｌｄ Ｃｕｐ（以下ＲＷＣ）も「一つのＦｏｏｔｂａｌｌなのだ」と答える人もいると思います。
歴史的にいえば、Ｆｏｏｔｂａｌｌの英国での起源は１３世紀の村対抗から始まり、英国Ｐｕｂｌｉｃ Ｓｃｈｏｏｌ（全寮制私立校、８歳から１８歳まで）の校技として、青少年の心身を鍛える、エリート学生必須のスポーツとして行われてました。ルールもまちまち、それぞれの学校単位でのルールが存在していました。
そのＰｕｂｌｉｃ Ｓｃｈｏｏｌの一つ、Ｒｕｇｂｙ校のエリス少年がボールを抱えてゴールへ向かったのが現在のＲｕｇｂｙ Ｆｏｏｔｂａｌｌの始まりとされています。１８２３年のことです。そして１８４５年に手でボールを持って走るＦｏｏｔｂａｌｌをＲｕｇｂｙ校の名を取って『Ｒｕｇｂｙ Ｆｏｏｔｂａｌｌ』としたのです。
そして１８６３年、Ｔｈｅ Ｆｏｏｔｂａｌｌ Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ （現在のＦｏｏｔｂａｌｌ―アメリカ、日本ではＳｏｃｃｅｒという）が設立されると同時に、ＲｕｇｂｙはＲｕｇｂｙ Ｆｏｏｔｂａｌｌ Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎとして分離し創立。二つのＦｏｏｔｂａｌｌが英国から世界へ広がっていったのです。もともとの起源は同じスポーツなのです。
以来、その『Ｒｕｇｂｙ Ｆｏｏｔｂａｌｌ』と、『Ｆｏｏｔｂａｌｌ』は二極化し現在に至っております。
現在、イングランドで８回目のＲＷＣが行われています。と同時に、今や世界一のスポーツ経済力を持つプレミアリーグ、そして『ＵＥＦＡ ＥＵＲＯ ２０１６』の予選も行われています。筆者はＦｏｏｔｂａｌｌが専門ですが、１９９９年英国開催のＲＷＣを全試合取材した経験もあります。その中、大いなる違いを感じていましたので、今回のＲＷＣを観戦し、改めてＦｏｏｔｂａｌｌとの違いを浮き彫りにしたいと思います。
１）まずは代表選手の経歴から
プレミアリーグＦｏｏｔｂａｌｌの登録選手５００名余のうち大学卒業選手はほぼ皆無。９６％の選手が１６歳の義務教育で終了しており、高等教育を受けている選手は極わずかで、Ｐｕｂｌｉｃ Ｓｃｈｏｏｌ出身選手は元チェルシーのランパードのみ。１９８０年代にはＭＵのスティーブ・コッペルが大卒選手として異色の存在でトップ代表クラスの選手になりましたが稀なケースです。現在のイングランドキャプテン、ルーニーは中学（１６歳）での科目別国家試験（ＧＣＳＥ）の資格は皆無（６０点以下）、ベッカムも同じく皆無でした。
一方、Ｒｕｇｂｙの代表選手はというとＲｕｇｂｙは１９９５年に初めてプロ化を認められ、それ以前はすべてアマチュア選手でありました。ＲＷＣが始まったのは１９８７年、その当時はほとんどの選手がＰｕｂｌｉｃ Ｓｃｈｏｏｌ及びＧｒａｍｍａｒ Ｓｃｈｏｏｌ（公立進学校）を経てＯｘｆｏｒｄ（オックスフォード）、Ｃａｍｂｒｉｄｇｅ（ケンブリッジ）大学に代表されるエリート大学卒業選手で占められていました。いわばＦｏｏｔｂａｌｌが労働者階級のスポーツであり、Ｒｕｇｂｙが高学歴、上流、中産階級のスポーツと区分される由縁です。
この傾向は現在でも続けられています。今回のＲＷＣのイングランド３１名の選手のうち２０名はＰｕｂｌｉｃ Ｓｃｈｏｏｌから大学卒出身者で占められています。あとの１１名もＧｒａｍｍａｒ Ｓｃｈｏｏｌ出身者と高学歴です。
２）サポーターの層
地元の労働者階級のサポートで始まったＦｏｏｔｂａｌｌのコアは、現在でも熱烈な労働者階級によって支えられています。もちろん昨今のプレミアリーグの経済的な増長によって、ロンドンのクラブにみられる中産階級のサポートが増えていることは確かですが。
一方、Ｒｕｇｂｙのサポーター層はＦｏｏｔｂａｌｌのそれとは雰囲気が違います。上流階級、中産階級、高学歴が中心で、行儀よく、安心して観戦できる人たちが主流です。
３）英語が違う
プレミアリーグの試合後はクラブの監督、選手のインタビューが義務付けられています。そして、ほとんどの監督、選手の英語は外国訛りであったり、幼稚な方言英語であったりしますが、Ｒｕｇｂｙの監督や選手の英語はＰｕｂｌｉｃ Ｓｃｈｏｏｌ、大学特有の正調Ｅｎｇｌｉｓｈであり、論理的なインテリジェンスに溢れた英語で話します。人種、階級、教育程度の差は歴然です。
４）プロ選手の平均給与
プレミアリーグの選手の平均給与は週給４４，０００ポンド（約８００万円＝年収４億円）です。ＭＵのルーニーは、週給２６万ポンド（年収２５億円）に対し、ラグビーのプロ選手の報酬はサラリーキャップ（上限）が決められており、年間５．１百万ポンド（約９．５億円）が１クラブの選手報酬限度となっています。ちなみにＲｕｇｂｙ選手で最高給は、フランスのツーロンに所属する元イングランド代表ジョニー・ウィルキンソンで年収６７．２万ユーロ(約９千万円)とＦｏｏｔｂａｌｌ選手に比べると圧倒的に低い報酬であることがわかります。
Ｒｕｇｂｙに比べて、Ｆｏｏｔｂａｌｌの選手の報酬が圧倒的に高い理由の一つとして、テレビの放映権料の高騰が挙げられます。来年２０１６年から３年契約でスカイ及びＢＴスポーツの放映権料が５１億ポンド、さらに外国への放映権が１０億ポンド、合計６１億ポンドとなり、年換算で約２０億ポンド（３，７００億円）になる予定です（１プレミアクラブ当たり１６０億円）。この放映権料がＦｏｏｔｂａｌｌ選手の報酬に充てられているからです。
Ｒｕｇｂｙも昨今話題を集めていますが、ヨーロッパでの６Ｎａｔｉｏｎｓ Ｃｕｐ（ヨーロッパ強豪６か国参加の国際大会）でさえ４０百万ポンド（７５億円）程度の放映権料ですからＦｏｏｔｂａｌｌの比にはなりません。
５）ルールの公正化
先のＦｏｏｔｂａｌｌ Ｗｏｒｌｄ Ｃｕｐからゴールラインテクノロジーが採用され、機械化へ一歩前進しましたが、ＲｕｇｂｙはこのＲＷＣからＴＭＯ（Ｔｅｌｅｖｉｓｉｏｎ Ｍａｔｃｈ Ｏｆｆｉｃｉａｌ）を採用し、審判がビデオにて判定を確認し、決定することとなりました。トライの確認も正確化し、反則の処理も明確となり、若干プレーの流れが阻害されるところはありますが、今のところ好評です。
一方、Ｆｏｏｔｂａｌｌはまだまだそこまでいかず、特にオフサイドの判定は物議を醸しており、また相手をけがさせるようなタックルを主審が見逃すといったことも多々あります。試合後の監督インタビューでは毎試合、主審への不満をぶつけており、ＦｏｏｔｂａｌｌもこのＴＭＯを採用する方向へ行くべきではないかと思われます。
Ｆｏｏｔｂａｌｌ界のルールはＦＩＦＡと発祥国イングランド・スコットランド・ウェールズ・北アイルランドからなる委員会で決められます。この機会に見直すことは必須の課題でしょう。
またＲｕｇｂｙの場合、イエローの反則に対してはＳｉｎ‐Ｂｉｎ制度として１０分間の退場が科せられます。アイスホッケーのルールを採用したものです。１０月１０日のウェールズ対オーストラリア戦でオーストラリアの選手２名がＳｉｎ‐Ｂｉｎで退場１３人となりましたがウエールズの猛攻を凌いで勝利をおさめました。これもある意味公正なるルールではないでしょうか。
６）選手登録の柔軟性
今回のＲＷＣでは各国に他国籍の選手が多く登録されており、Ｆｏｏｔｂａｌｌのように厳格な国籍主義とはいささか違うことに奇異を感じている方も多いでしょう。この制度は元々はイングランドから始まったＲｕｇｂｙが英国の植民地オーストラリア、ニュージーランド、南ア等々へ移民英国人の手で発展したためです。彼らは当然英国パスポートを所持し、それらの国を作り、その国のパスポートをも所持できるため、二重国籍を認めたことから由来しています。
そしてその制度を拡大し、現在はその国で継続して３年以上居住の事実があれば国籍を問わずプレーする国を選択できるためでもあります。今回日本が強豪南アに勝ち、世界中のラグビーファンを狂喜させましたが、日本チーム３１名のうち１０名が外国生まれであったこともその一因かもしれません。果たして日本人だけで勝てたのか？わかりませんが―。
紳士が行う乱暴なスポーツ、Ｒｕｇｂｙと、労働者が行うインテリジェントなスポーツ、Ｆｏｏｔｂａｌｌ。この言葉が英国ではその違いを表しています。
現在進行中のＲＷＣでは、イングランドは予選グループで敗退しましたが、ウエールズ、スコットランド、アイルランドが８強入りしました。一方Ｆｏｏｔｂａｌｌでは『ＵＥＦＡ ＥＵＲＯ ２０１６』にイングランド、北アイルランド、そしてウエールズは１９５８年以来の国際大会に出場を決め、この１０月は対比したスポーツの話題で英国全体は大いに盛り上がっています。
◆筆者プロフィル◆
伊藤庸夫（いとうつねお）
東京都生まれ
浦和高校、京都大学、三菱重工(日本リーグ）でプレー、１９８０年より英国在住
１９８０−８９：日本サッカー協会国際委員(英国在住）
８９−０４：日本サッカー協会欧州代表
９４−９６：サンフレッチェ広島強化国際部長
２００４−０６：びわこ成蹊スポーツ大学教授
０８ ：ＪＦＬ評議委員会議長(ＳＡＧＡＷＡ ＳＨＩＧＡ ＦＣ ＧＭ)
現在：Ｔ Ｍ ＩＴＯ Ｌｔｄ.（ＵＫ）代表取締役
伊藤 庸夫
