サッカーアラカルチョ
一覧に戻る屋良っティーニの教えある記『ぼきゃぶら天国！！』
13･07･11
コンフェデや日本代表、セレソンのことなど、書いてみようかと思ったんですけど、大御所の方々と対抗しても勝てません（勝負してないけど・・・）ので、いつもの育成現場ネタでいきますね！
今回「ぼきゃぶら天国！」と称し、試合でしゃべれるサッカー用語集なるものを作ってみた。
始まる前は、ペラペラ、ペラペラいらんことばっかりよくしゃべるのに、試合になったら途端に「しーんッ」って、試合の状況によっては一言も発せず「キーンッ」って凍りついてる場合もあったりして。試合開始時の「声出そうぜ！ 気合い入れよーぜ！ 先、一点！」なんて盛り上がっといて。試合中は黙っちゃう・・・。
さらには「声出せー！！」ってベンチで監督さんも叫んだり、応援のお母さんも「声出せー！！」って。騒いでるのは、大人ばっかり。違うんだよな〜
例えば、ブラジルでは、試合中相手を背負ってる時なんかは「ラドロン（泥棒）」って周りの選手がコーチングするんだよね。まぁ〜、それよりなにより、ブラジルの子のサッカーは、文句になってる場合も多いけど、よくしゃべる！
日本の子って考えるに・・・。何を言っていいかわからないってこと？！ どんなタイミングで、仲間に何を伝えてあげればいいのかわからないんですね〜。「言ったこと間違ってたらどうしよ〜」ってのも少なからずありまっせ！ そんな状態で、周りが「声出せ〜」って言ったところで、無茶ですよね〜！
そーなると、せっぱつまって「がんばろ〜ぜ〜」くらいしか出てこないですよね！ しかも、それってコーチングでもなんでもない。味方にとってコーチングは、指示の声でなくては意味がないのです！ （そもそも、頑張らない奴なんて試合に出さなきゃいいんだ！！）
我がチームも、そんなことにならないように、とりあえず、試合のＶＴＲを確認し、自分がよく使うコーチング用語を表にしてみた！！ その用語を選手たちが、同じ状況で使っていけば、共通理解できる！
例えば・・・。
・「前に立て」：相手と１対１の場面などで、ズレを修正させたいとき
・「寄せろ」：相手と１対１の場面などで、距離を近づけさせたいとき
・「距離、バランス」：自分たちの距離感がバラバラのとき
・「付いていけ」：抜かれたりズラされたりして、アプローチ出来なくなっているとき
・「持ち直せ、キープし直せ」：パスもドリブルもできず、時間をつくりたいとき
・「背負ってる、付いてる（ラドロン）」：背中にマークがついてるとき
・「つなぎなおせ、シンプルに」：雑なコントロールがつづいたり、蹴り合いになってるとき
などなど、思い浮かべればその状況が目に浮かびませんか？（少年サッカー指導の方のみですが・・・）それを刷り込んでみんなの共通ボキャブラリーにしていけば、その場面で言うべきことに迷いがなく仲間にコーチングしやすくなるでしょ？ ただ、「何やってんだよ〜」って怒っても怖いだけで、子どもにはわからない時って多いもの。
例えば、「付いていけ〜」って仲間からコーチングされてるのに、マークが外れて失点をくらったときなんかには、「抜かれた後、付いて行かなかったから、やられたんだよ！」って説明と修正もしやすくなります！
また、これらは当たり前の状況でたとえわかっていても、確認も込めてコーチングしろって伝えてある。よく、電車の運転手が声を出しながら信号を指さし確認して「出発進行！」って、やるでしょ！あれあれ。近所に消防署があるんだけど、消防士さんの訓練みてたら、ひとつひとつの動作に声出しながら「ホース確認！ ○○放水準備〜 ほ〜〜す〜〜い！」って大きな声で行っていくのを見たことがある。なぜって？ そこに、間違えがあってはならないからなんだよね！
サッカーの試合だってそうでしょ？ 間違えがあったらやられるんですよ！ まぁ、サッカーと消防では危機感が違うかもしれないけど、そういう意味でも、お互いコーチングが必要なんだよ。仲間に伝えなきゃいけないんだよって・・・。
ってことで、うちの選手たち、やっとわかってきたようです！ そのうち「ラドロン！」ってポルトガル語も使ってみようかと思います。簡潔だし、子どもたち面白がって使いそうですからね！
◆筆者プロフィル◆
屋良 充紀（やら みつとし）＝ ロベルト屋良っティーニ
現役時代はブラジル、エクアドル、コロンビアでプレー、コロンビアではコーチも兼任。
帰国後、横浜ＦＣ泉Ｊｒユースの監督として７年間指導。その後『ＪＦＡアジア貢献プロジェクト』で中東のシリアで未来のシリア代表選手を育成するべく、ＳＦＡ（シリアサッカー協会）フットボールアカデミーを開校しヘッドコーチを務めた。アラビア語で『サッカー指導指針』をつくり、シリアは勿論のこと海を越えてアフリカ・スーダンでも高い評価を得ている。現在は横浜市でブラジルのストリートサッカーをヒントに遊び心をくすぐるサッカースクール、『エスコリーニャＦＣ』と、川崎市でジュニアユースチーム『リーベルプント』を設立し、力を注いでいる。また、本紙以外にも『ジュニアサッカーを応援しよう』のホームページで『やら・り〜の基礎サッカー講座』を掲載中。
今回「ぼきゃぶら天国！」と称し、試合でしゃべれるサッカー用語集なるものを作ってみた。
始まる前は、ペラペラ、ペラペラいらんことばっかりよくしゃべるのに、試合になったら途端に「しーんッ」って、試合の状況によっては一言も発せず「キーンッ」って凍りついてる場合もあったりして。試合開始時の「声出そうぜ！ 気合い入れよーぜ！ 先、一点！」なんて盛り上がっといて。試合中は黙っちゃう・・・。
さらには「声出せー！！」ってベンチで監督さんも叫んだり、応援のお母さんも「声出せー！！」って。騒いでるのは、大人ばっかり。違うんだよな〜
例えば、ブラジルでは、試合中相手を背負ってる時なんかは「ラドロン（泥棒）」って周りの選手がコーチングするんだよね。まぁ〜、それよりなにより、ブラジルの子のサッカーは、文句になってる場合も多いけど、よくしゃべる！
日本の子って考えるに・・・。何を言っていいかわからないってこと？！ どんなタイミングで、仲間に何を伝えてあげればいいのかわからないんですね〜。「言ったこと間違ってたらどうしよ〜」ってのも少なからずありまっせ！ そんな状態で、周りが「声出せ〜」って言ったところで、無茶ですよね〜！
そーなると、せっぱつまって「がんばろ〜ぜ〜」くらいしか出てこないですよね！ しかも、それってコーチングでもなんでもない。味方にとってコーチングは、指示の声でなくては意味がないのです！ （そもそも、頑張らない奴なんて試合に出さなきゃいいんだ！！）
我がチームも、そんなことにならないように、とりあえず、試合のＶＴＲを確認し、自分がよく使うコーチング用語を表にしてみた！！ その用語を選手たちが、同じ状況で使っていけば、共通理解できる！
例えば・・・。
・「前に立て」：相手と１対１の場面などで、ズレを修正させたいとき
・「寄せろ」：相手と１対１の場面などで、距離を近づけさせたいとき
・「距離、バランス」：自分たちの距離感がバラバラのとき
・「付いていけ」：抜かれたりズラされたりして、アプローチ出来なくなっているとき
・「持ち直せ、キープし直せ」：パスもドリブルもできず、時間をつくりたいとき
・「背負ってる、付いてる（ラドロン）」：背中にマークがついてるとき
・「つなぎなおせ、シンプルに」：雑なコントロールがつづいたり、蹴り合いになってるとき
などなど、思い浮かべればその状況が目に浮かびませんか？（少年サッカー指導の方のみですが・・・）それを刷り込んでみんなの共通ボキャブラリーにしていけば、その場面で言うべきことに迷いがなく仲間にコーチングしやすくなるでしょ？ ただ、「何やってんだよ〜」って怒っても怖いだけで、子どもにはわからない時って多いもの。
例えば、「付いていけ〜」って仲間からコーチングされてるのに、マークが外れて失点をくらったときなんかには、「抜かれた後、付いて行かなかったから、やられたんだよ！」って説明と修正もしやすくなります！
また、これらは当たり前の状況でたとえわかっていても、確認も込めてコーチングしろって伝えてある。よく、電車の運転手が声を出しながら信号を指さし確認して「出発進行！」って、やるでしょ！あれあれ。近所に消防署があるんだけど、消防士さんの訓練みてたら、ひとつひとつの動作に声出しながら「ホース確認！ ○○放水準備〜 ほ〜〜す〜〜い！」って大きな声で行っていくのを見たことがある。なぜって？ そこに、間違えがあってはならないからなんだよね！
サッカーの試合だってそうでしょ？ 間違えがあったらやられるんですよ！ まぁ、サッカーと消防では危機感が違うかもしれないけど、そういう意味でも、お互いコーチングが必要なんだよ。仲間に伝えなきゃいけないんだよって・・・。
ってことで、うちの選手たち、やっとわかってきたようです！ そのうち「ラドロン！」ってポルトガル語も使ってみようかと思います。簡潔だし、子どもたち面白がって使いそうですからね！
◆筆者プロフィル◆
屋良 充紀（やら みつとし）＝ ロベルト屋良っティーニ
現役時代はブラジル、エクアドル、コロンビアでプレー、コロンビアではコーチも兼任。
帰国後、横浜ＦＣ泉Ｊｒユースの監督として７年間指導。その後『ＪＦＡアジア貢献プロジェクト』で中東のシリアで未来のシリア代表選手を育成するべく、ＳＦＡ（シリアサッカー協会）フットボールアカデミーを開校しヘッドコーチを務めた。アラビア語で『サッカー指導指針』をつくり、シリアは勿論のこと海を越えてアフリカ・スーダンでも高い評価を得ている。現在は横浜市でブラジルのストリートサッカーをヒントに遊び心をくすぐるサッカースクール、『エスコリーニャＦＣ』と、川崎市でジュニアユースチーム『リーベルプント』を設立し、力を注いでいる。また、本紙以外にも『ジュニアサッカーを応援しよう』のホームページで『やら・り〜の基礎サッカー講座』を掲載中。
ロベルト・屋良っティーニ
